وقتی سه توله بازیگوش السا شروع به ایجاد آشوب و ویرانی در روستاهای اطراف می‌کنند، جوی و همسرش مجبور می‌شوند آن‌ها را صدها مایل دورتر به یک منطقه حفاظت‌شده حیات وحش منتقل کنند.